História a súčasnosť Židovského cintorína

Žili medzi nami III (2024)

Výstava „Žili medzi nami III“ s hudobným koncertným vystúpením sa uskutočnila v Dome kultúry v Námestove od 22. septembra do 3. novembra 2024. Občianske združenie Pamätaj ňou chcelo poukázať na bohatú históriu mesta Námestovo a na ľudí, ktorí sa pričinili o povznesenie a charakter okresného mesta. Niekoľkoročné bádateľské úsilie bolo zhrnuté do 18 bannerov inštalovaných vo foyer domu kultúry. Návštevníci si na nich mohli pozrieť dejiny významných rodín, osobností a rabínov – približne štyroch rabínskych rodín a piatich rodín zavraždených gestapom v rokoch 1944/1945. Výstava nezobrazovala iba obete: pomocou fotografií, archívnych dokumentov, rodokmeňov, listov, máp a svedectiev rekonštruovala širšie rodinné príbehy – príbuzných, potomkov, domy, hroby a miesta.

Výstavu uviedli Karol Kurtulík, predseda OZ Pamätaj, a Richard Duda, predseda Ústredného zväzu židovských náboženských obcí na Slovensku. Po úvodných príhovoroch vystúpili aj hostia zo Švajčiarska, Anglicka, Holandska a Izraela – medzi hlavnými rečníkmi bol priamy potomok významného rabína Duschinského, Dr. Michael Pinto-Duschinsky. K nahliadnutiu bola aj publikácia o poslednom námestovskom rabínovi Jozefovi Reichovi od autorov Karola Kurtulíka a Lucie Zuštiakovej. Úvod výstavy otvorilo malé komorné trio a súčasťou programu bol koncert operných spevákov a kapely Kaschaer Klezmer Band na javisku kultúrneho domu.

Žili medzi nami III – fotografia 1
Žili medzi nami III – fotografia 2
Žili medzi nami III – fotografia 3
Žili medzi nami III – fotografia 4
Žili medzi nami III – fotografia 5
Žili medzi nami III – fotografia 6
Žili medzi nami III – fotografia 7
Žili medzi nami III – fotografia 8
Žili medzi nami III – fotografia 9
Žili medzi nami III – fotografia 10
Žili medzi nami III – fotografia 11

Sympózium

Výstava pokračovala malým sympóziom. Svoje témy predniesli historici Ivan Kamenec a Madelaine Vadkerty. Záver patril prof. Johananovi Friedmanovi, profesorovi arabistiky z Jeruzalemskej univerzity, ku ktorému boli online pripojení jeho poslucháči z Anglicka a Ameriky. Práve jeho príbeh ukazuje ľudský význam projektu: ako vnuk zavraždených členov rodiny Kleinovcov mohol po desaťročiach neistoty položiť kamienok na hrob svojich starých rodičov a prvýkrát uvidel fotografie príbuzných, o ktorých rodina verila, že sa žiadne nezachovali.

Žili medzi nami III – fotografia 12
Žili medzi nami III – fotografia 13
Žili medzi nami III – fotografia 14
Žili medzi nami III – fotografia 15
Žili medzi nami III – fotografia 16

Koncerty

Záver výstavy patril komornému orchestru Neuschl pod vedením dirigenta Daniela Simandla, spoluúčinkovali banskobystrickí madrigalisti. V hlavných úlohách sa predstavili Ivana Kurtulíková (soprán), Karol Kurtulík (tenor), Andrea Nemcová (alt) a Jaroslav Pehal (bas). Večer výstavy sa niesol v znamení ďalšieho koncertu – v námestovskom kostole odznelo dielo W. A. Mozarta Requiem d mol.

Žili medzi nami III – fotografia 17
Žili medzi nami III – fotografia 18
Žili medzi nami III – fotografia 19
Žili medzi nami III – fotografia 20
Žili medzi nami III – fotografia 21
Žili medzi nami III – fotografia 22
Žili medzi nami III – fotografia 23

Prednáška Dr. Michaela Pinto-Duschinského – 4. 11. 2024

Jedným z najaktívnejších diskutujúcich počas výstavy bol Dr. Michael Pinto-Duschinsky, ktorý na Slovensku nikdy predtým nebol – a svoj prísľub, že príde, splnil. V dňoch 4.–5. novembra 2024 uskutočnil svoju prvú návštevu Námestova. Jeho prastarý otec Bernard Duschinsky pôsobil v rokoch 1867–1918 v Námestove ako rabín a narodil sa tu aj jeho starý otec. Vzácny hosť zo Spojeného kráľovstva – akademik, analytik a politický konzultant, ktorý ako malé dieťa prežil holokaust útekom z tohto regiónu, absolvent City of London School a University of Oxford – prišiel v sprievode konzula Spojeného kráľovstva. Návšteva bola výnimočná aj tým, že sa konala v roku predsedníctva Spojeného kráľovstva v Medzinárodnej aliancii pre pripomínanie holokaustu (IHRA).

Študentom vyšších ročníkov Gymnázia Antona Bernoláka venoval prednášku na tému Memory, hope and youth at a time of crisis, ktorá na želanie študentov odznela výlučne v angličtine. Uvoľnenú atmosféru vytvorilo hudobné soireé v podaní Ľubomíry Puchelovej a Patrície Nešťákovej. Po návrate domov uverejnil Dr. Pinto-Duschinsky v britskom časopise The Jewish Chronicle článok o svojich dojmoch z návštevy Námestova a židovského cintorína.

Žili medzi nami III – fotografia 24
Žili medzi nami III – fotografia 25
Žili medzi nami III – fotografia 26
Žili medzi nami III – fotografia 27
Žili medzi nami III – fotografia 28

Návšteva 5. 11. 2024 – Orava, Žilina a Bratislava

Na pozvanie OZ Pamätaj si Dr. Pinto-Duschinsky prezrel obnovený Židovský cintorín Námestovo נאמעסטאווא a výstavu Žili medzi nami III, ktorá mapuje históriu bývalej židovskej komunity vrátane jeho predkov. V Námestove absolvoval stretnutie s primátorom Jánom Kaderom a ďalšími zástupcami mesta, pozrel si viaceré pamätné kamene zmiznutých (#Stolpersteine) a navštívil Gymnázium Antona Bernoláka, kde sa so študentmi podelil o svoj príbeh. V Trstenej, kde jeho prastarý otec v minulosti tiež pôsobil, sa stretol s primátorkou Magdalénou Zmarzlákovou a jej tímom a pozrel si bývalú synagógu. V priestoroch Novej synagógy Žilina sa stretol s predsedom miestnej židovskej obce Pavlom Franklom a spolu navštívili pamätnú izbu Vrba–Wetzler. Jeho cesta pokračovala do Bratislavy, kde sa stretol s významnými politickými osobnosťami.

Žili medzi nami III – fotografia 29
Žili medzi nami III – fotografia 30
Žili medzi nami III – fotografia 31
Žili medzi nami III – fotografia 32
Žili medzi nami III – fotografia 33
Žili medzi nami III – fotografia 34
Žili medzi nami III – fotografia 35
Žili medzi nami III – fotografia 36
Žili medzi nami III – fotografia 37
Žili medzi nami III – fotografia 38
Žili medzi nami III – fotografia 39
Žili medzi nami III – fotografia 40
Žili medzi nami III – fotografia 41

Ohlasy a pokračovanie projektu

Prostredníctvom série výstav Žili medzi nami nadviazalo OZ Pamätaj kontakty s viac ako 50 potomkami námestovských a oravských židovských rodín z Austrálie, Izraela, Spojeného kráľovstva, Česka a USA. Mnohí zostávajú v kontakte, prichádzajú na návštevy a posielajú rodinné materiály a fotografie. Na výstavu nadviazala aj cezhraničná spolupráca – iniciatíve projektu „Ludzie, nie liczby" (Ľudia, nie čísla) Dariusza Popielu v poľskom Podwilku pomohlo združenie s menami obetí a 28. mája 2025 sa zúčastnilo na odhalení pamätníka Židom z Hornej Oravy, obetiam holokaustu.

Napísali o nás:
The Jewish Chronicle – Visiting my ancestral home of Slovakia has given me hope amid post-Holocaust desolation
MY Orava (SME) – Na Oravu prišiel z Moravy, skončil v koncentračnom tábore. Osud jeho rodiny pripomína kameň zmiznutých

Občianske združenie Pamätaj
Židovský cintorín Námestovo 2026.